La biblia : vulgata latina /
Tomo ITabla de Contenido
Preliminares.
Dedicatoria del autor al principe de Austrias. - Advertencia.
Disertacion preliminar sobre la traslacion de los libros sagrados a la lengua castellana.
S I. Exelencia de los libros sagrados, y utilidad grande que....- S II. La iglesia ha deseado siempre y desea al presente,...
SIII. En todos tiempos y en todas lenguas ha habido versiones en vulgar de los libros sagrados.........
S IV.Dificultad grande que se encuentra en hacerse estas traslaciones: que metodo deba.....
S V. Metodo que he segudo constantemente en la presente...- S VI. Lo que en la segunda edicion se ha procurado ........
Disertacion segunda.
S I. - S III.
S I. Dios mando, y jesucristo confirmo,que nada se añadiese, ni quitase
S II.Diligencias que ha usado la iglesia para restituir los libros sagrados en cuanto ha sido posible a su ..........
S III. Economia y circunspeccion que siempre ha usado la iglesia en orden a permitir....
S II.Diligencias que ha usado la iglesia para restituir los libros sagrados en cuanto ha sido posible a su ..........
S III. Economia y circunspeccion que siempre ha usado la iglesia en orden a permitir....
S IV. - S V.
S IV.Otras versiones hechas por catolicos en paises ,en donde no se ha dado libre entrada, ni permitido......
V. No se entienda por esto que pretendemos condenar las versiones parafrasticas............
S VI. En una nacion catolica parece mas conveniente con raya una sola version literal de las escrituras en su.
V. No se entienda por esto que pretendemos condenar las versiones parafrasticas............
S VI. En una nacion catolica parece mas conveniente con raya una sola version literal de las escrituras en su.
Introduccion a las sagradas escrituras del antiguo y nuevo testamento.
El genesis.
Capitulo I. Dios cria todas las cosas, y las pone en orden en el espacio de seis dias.....
Capitulo II. Dios descansa en el dia septimo , y santifica este dia.Pone al hombre en el .......
Capitulo III. Por engaño de la serìente quebrantan Adam y Eva el mandamiento del señor....
Capitulo IV.Nacen Cain Abel, Cain lleno de envidia ,quita la vida a su hermano Abel Dios.........
Capitulo V. Genealogica de Adam pr la linea de Seth hasta Noe. - Capitulo VI.Las maldades de los hombres son la causa del.....
Capitulo VII.Luego que Noe y su familia entraron en el area ,envia Dios el diluvio ,que cubriendo toda la guerra....
Capitulo VIII. Se disminuye las aguas del diluvio ,Envia Noe.....- Capitulo IX. Dios bendice a Noe y a sus hijos, les renueva..
Capitulo X.Genealogicas de los tres hijos de Noe, y descripcion de las tierras que poseyeron.
Capitulo XI Fabrica de la torre de Babel, donde Dios confunde la soberbia, y la lengua de los hombres,dispercion de estos.....
Capitulo XII.Abram pasa peregrino a la tierra de Canaan ... - Capitulo XIII Abram y Lot habiendo subido de Egipto ,se s
Capitulo XIV - XVI.
XIV.Codoriahomor y otros reyes confederados mueven guerra contra los cinco de la.....
XV.Aparece Dios a Abram, y le promete un hijo,Cree Abram ,yes justificado.....
XVI.Agrar luego que concibio de Abram , comienza adespreciar a Sarai su señora...
XV.Aparece Dios a Abram, y le promete un hijo,Cree Abram ,yes justificado.....
XVI.Agrar luego que concibio de Abram , comienza adespreciar a Sarai su señora...
Capitulo XVII. Dios muda el nombre a Abram y hace eonel una nueva alianza,poniendo..........
Capitulo XVIII.Tres Angeles, a quienes Abraham hospedo y agasajo ,le prometen un hijo de Sara........
Capitulo XIX.Hospeda Lot en su casa a los angeles,los cuales le...- Capitulo XX. Abraham pasa a guerra, y Abimelech su rey.....
Capitulo XXI.Nacimiento de Isaac ,el cual es circuncidiado,...- Capitulo XXII. Ordena Dios a Abraham que le ofrezca..........
Capitulo XXIII. Mure Sara, y Abraham compra una posecion en la tierra de Chanaan para darle sepultura.
Capitulo XXIV.Abraham , queriendo casar a su hijo Isaac,envia al mayordomo de sus casa....
Capitulo XXV. Abraham toma otra mujer,dee quien tiene seis....- Capitulo XXVI.Viaje de Isaac a Gerara con motivo de carestia...
Capitulo XXVII.Jacob suigiendo los consejos de su madre sorprende a Isaac su padre....
Capitulo XXVIII.Parte Jacob a la mesopotamia :ve en sueños ....- Capitulo XXIX. Jacob llega a Haran,y recibio por Laban su ....
Capitulo XXX. Nacen Dan y Nephthali, hijos de Bala,sierva de Rachel ;...
Capitulo XXXI.Jacob por orden de Dios, y a escondidas de Laban, parte para Chanaan con toda su familia....
Capitulo XXXII. - XXXIV.
XXXII..Jacob siguiendo su camino vio los Angeles,Avisa de su llegada a Esau su hermano........
XXXIII.Jacob con su sumicion y regalos gana el corazon y afecto de su hermano Esau......
XXXIV.Dina hija de Jacob es robada y forzada por Sichem,Los hermanos de Dina,queriendo vengar esta......
XXXIII.Jacob con su sumicion y regalos gana el corazon y afecto de su hermano Esau......
XXXIV.Dina hija de Jacob es robada y forzada por Sichem,Los hermanos de Dina,queriendo vengar esta......
Capitulo XXXV.Jacob quita los idolos a su familia:parie Bethel,....- Capitulo XXXVI.Se hace enumeracion de los principes y......
Capitulo XXXVII.Envidia de los hijos de Jacob contra Joseph su hermano:ellos......
Capitulo XXXVIII.Juda casa sucesivamente con Thamar... - Capitulo XXXIX.Putiphar da a Joseph la superintendencia de su ........
Capitulo XL.Estando en la carcel dos criados de Pharaon, les explica e interpreta......
Capitulo XLI.Joseph interpreta los sueños de Pharaon,que le da la superintendencia......
Capitulo XLII. Los hermanos de Joseph pasan a Egipto a comprar....- Capitulo XLIII.Los hermanos de Joseph vuelven a Egipto....
Capitulo XLIV. Joseph manda que escondan su copa en el ...- Capitulo XLV.Joseph se descubre a sus hermanos, a quienes.........
Capitulo XLVI.Jacob parte a Egipto con toda su familia,Joseph....- Capitulo XLVII.Joseph presenta a su padre y cinco de sus....
Capitulo XLVIII.Jacob adopta a los hijos de Joseph,Ephraica y Chanasses........
Capitulo XLIX.Estando Jacob para morir bendice a sus hijos, y vaticina,lo que habla...
Capitulo L. Joseph hace embalsamar el cuerpo de su padre, y pasa a a enterrarlo a tierra de Chanaan.....
Advertencia sobre el exodo.
El Exodo.
Capitulo I.Numero de los israelitas,que desendieron a Egipto...- Capitulo II.Nace Moyses, y la hija de Pharaon le salva de...
Capitulo III.Apacentado Moyses las ovejas de Jethro su suegro...- Capitulo IV. Milagros que obra Dios para asegurar a.........
Capitulo V.Moyses y Aaron se presentan a Pharaon, y le intiman..- Capitulo VI.Alienta Dios a Moyses, y consuela a los .........
Capitulo VII.Moyses y Aaron se presentan a Pharaon.Prodigios....- Capitulo VIII.Segunda plaga:Las ranas inundan toda..........
Capitulo IX.Quinta plaga:Peste sobre todos los ganados y animales...- Capitulo X. Octava plaga:Langosta,Nona:Tinieblas..........
Capitulo XI.Manda Dios a Moyses,que despojen a los Egipcios .Se anuncia y describe......
Capitulo XII.Ceremonias con que los Hebreos han de comer el cordero....
Capitulo XIII.Ordena Dios que para memoria de la muerte de los primogenitos....
Capitulo XIV.Pharaon persigue a los israelitas,comienzan estos sus murmuraciones.....
Capitulo XV.Cantico de accion de gracias despues de haber pasado el mar ,Llegan....
Capitulo XVI.Dios envia a los israelitas codornices, y hace que les mueva....
Capitulo XVII.Murmuran los Israelitas en Raphidim por falta de agua ,la que...
Capitulo XVIII.Jethro suegro de Moyses viene al campo de los...- Capitulo XIX.Llegan los israelitas al Sinal.Moyses sube.......
Capitulo XX. El señor promulga el decalogo a todo el pueblo,Atemorizados....
Capitulo XXI.Da el señor a su pueblo diversas leyes judiciales, tocantes a la servidumbre.......
Capitulo XXII.Leyes sobre el hurto ,deposito,usura y otros delitos,Sobre....
Capitulo XXIII.Leyes sobre los jueces,sobre la observacion del sabado y otras.....
Capitulo XXIV.Moyses intima al pueblo las leyes,que Dios habia...- Capitulo XXV. Manda Dios que se le hagan ofrendas para .....
Capitulo XXVI.Descripcion del tabernaculo , y de cada una...- Capitulo XXVII.Descripcion del altar de los holocaustos.....
Capitulo XXVIII.Se describen las vestiduras del sumo pontifice, y de los otros sacerdotes inferiores.
Capitulo XXIX.Estafutos ,y ceremonias en la consagracion de los sacerdotes....
Capitulo XXX.Descripcion del altar de los perfumes,De la suma.... - Capitulo XXXI. El señor destina a Beselsel y a Ooliab para..
Capitulo XXXII.Los hebreos adoran un becerro de oro.El señor quiere acabar....
Capitulo XXXIII.Amenaza Dios al pueblo :llora este su pecado.Moyses logra...
Capitulo XXXIV.Moyses vuelve al monte,Dios pasa por donde ...- Capitulo XXXV.Ley sobre la observancia del sabado.El pueblo...
Capitulo XXXVI.Moyses pone en ejecucion todo lo que se...- Capitulo XXXVII.Describese el area,el propicicatorio,el.............
Capitulo XXXVIII.Descripcion del altar de los olocaustos:de....- Capitulo XXXIX. Descripcion de las vestiduras del sumo........
Capitulo XL.Ereccion y consagracion del tabernaculo,Se llena este de la gloria.....
Advertencia sobre el levitico.
El leviatico .
Capitulo I. Ceremonias que se debian observar para ofrecer..- Capitulo II.Ceremonias en las ofrendas de los panes de la flor....
Capitulo III.Se trata de las hostias pacificas que se debian ... - Capitulo IV.Como se ha ofrecer la hostia por los pecados...
Capitulo V.Se descrive el modo de explar los pecados cometidos...
Capitulo VI.Sacrificios por los pecados cometidos con todo conocimiento....
Capitulo VII.Prosiguen las ceremonias ,que se han de observar ...- Capitulo VIII.Consagracion que hizo Moyses del pontifice....
Capitulo IX.Aaron despues de haber sido consagrado,ofrece a..- Capituo X.Nadab y Abiu ofreciendo incienso con fuego del cielo...
Capitulo XI.Disticion de los animales puros e impuros...- Capitulo XII.Ley sobre la impureza de la mujerparida:y lo que debe ...
Capitulo XIII.Leyes sobre la lepra del hombre, y de los vestidos....
Capitulo XIV.Sacrificios por la explacion de la lepra del hombre,de la...
Capitulo XV.Explacion y purificasion de las impurezas involuntarias...- Capitulo XVI.Entrada del pontifice en el santuario....
Capitulo XVII.Manda Dios a los Hebreos,que no ofrezcan sacrificio..
Capitulo XVIII. Se señalan los grados de parentesco, tanto de consanguinidad como de afinidad....
Capitulo XIX.Se recomiendad encarecidamente algunos preceptos morales...
Capitulo XX.Penas de muerte contra los Idolatras,contra los que...- Capitulo XXI.Se prohibe a los sacerdotes asistir a los......
Capitulo XXII.Condiciones en los sacerdotes para que pudieran...
Capitulo XXIII.Ceremonias para la solemnidad del sabado .......
Capitulo XXXIV.Del aceite que ha dearder en las lamparas, y de la calidad de los panes...
Capitulo XXV.Leyes tocantes al año septimo o sabatico ,y al...-
Capitulo XXVI. Promete el Señor felicidad alos que guardaren susmandamientos...
Capitulo XXVII.Leyes sobre los votos .Y de los diezmos que se ......
Advertencia sobre el libro de los numeros.
Los numeros.
Capitulo I.Encabezamiento de los Israelitas que podian llevar las armas...
Capitulo II. Orden que los Israelitas han de guardar en sus campamentos...
Capitulo III.Destina Dios a los levitas,para que se enpleen en su servicio en lugar de....
Capitulo IV.Se cuentan los levitas ,que habla de treinta años arriba, y se ....
Capitulo V.Los impuros se han de tener fuera del campamento.Leyes sobre la resucitacion....
Capitulo VI.Institucion y consagracion de los Nazarenos.Formula que....
Capitulo VII.Ofrendas que hicieron las doce tribus en la dedicacion...
Capitulo VIII.De la disposicion,materia y fuigura del candelero...- Capitulo IX.Manda Dios a los Hebreos, que celebren....
Capitulo X.Manda el señor que se hagan dos trompetas de plata;....
Capitulo XI.Murmuran los Israelitas, y son castigados con fuego enviando...
Capitulo XII.Aaron y Maria su hermana murmuran contra .... - Capitulo XIII.Envia Moyses a reconocer la tierra de Chanaan....
Capitulo XVI.Josue y Caleb intentan apaciguar la murmuracion...
Capitulo XV. Leyes sobre las primicias y libaciones, que han...
Capitulo XVI.Sedicion de Core ,Dathan y Abiron;la tierra se los...- Capitulo XVII.Solamente la vara de Aaron entre las........
Capitulo XVIII. En vez de posesiones hereditarias señala Dios.... - Capitulo XIX.Instituye Dios el sacrificio de la vaca ....
Capitulo XX. Muere Maria Hermana de Aaron:Moyses Aaron son privados..
Capitulo XXI.Israel vence a Arad rey Chananeo,El pueblo.....
Capitulo XXII.Balae rey de Moab envia a llamar una y otra vez a Balaam...
Capitulo XXIII. Balaam erigie altares, y se dispone para maldecir....
Capitulo XXIV.Balaaam vuelve a beudecir a Israel, y vatleina...- Capitulo XXV.Los Israelitas son castigaños con la muerte de ..
Capitulo XXVI.Nuevo censo de los Israelitas para repartirse la tierra...
Capitulo XXVII.Ley que en defecto de sucesion varonil...- Capitulo XXVIII.Se señalan las victimas ,que debian ofrecerse........
Capitulo XXIX. Se ordenan las victimas, que se deben ofrecer en...- Capitulo XXX. Del voto y juramento, de su obligacion .......
Capitulo XXXI. Los madianitas por orden de Dios son pasados....
Capitulo XXXII.A los hijos de Ruben y de Gad, y a la medida.....
Capitulo XXXIII. Se hace una descripcion de las cuarenta y dos...- Capitulo XXXIV.Se señalan los terminos de la tierra ........
Capitulo XXXV.Se destinan cuarenta y ocho cuidades para los....
Capitulo XXXVI.Leyes para que las tribus no se mezclen unas con otras....
Advertencia sobre el Deuteronomio.
El Deuteronomio.
Capitulo I. Se hace una recapitulacion de los principales sucesos , que acontecieron....
Capitulo II.Manda Dios a los Israelitas, que no pasen por los...
Capitulo III.Se reparten los territorios de los reyes de Sehon....
Capitulo IV.Exhorta Moyses al pueblo a la observacion de los mandamientos...
Capitulo V.Repite Moyses los preceptos del Decalogo,haciedo... - Capitulo VI.Moyses exhorta a la observancia del primero...
Capitulo VII.Manda Dios que sean destruidos los Chanaaeos, y... - Capitulo VIII. Moyses hace presente a los hijos de Israel ...
Capitulo IX. Moyses les trae a la memoria la adoracion del... - Capitulo X.Refiere Moyses,como quebradas las primeras tablas....
Capitulo XI. Declara Moyses los bienes que vendran a los que guarden...
Capitulo XII.Manda el Señor,que no se ofrezcan sacrificios en los...
Capitulo XIII.Sea apedreado todo aquel,que pretendiere introducir..- Capitulo XIV.Se renueva en este capitulo la ley ,que....
Capitulo XV.Se renuevan las leyes sobre el año septimo o de ... - Capitulo XVI.De las fiestas de Pascua,de Pantecostes,y........
Capitulo XVII.Todo delito idoltria sea castigado con pena capital.. - Capitulo XVIII.Alos sacerdotes y Levitas se les conceden..
Capitulo XIX. - XXI.
XIX.Cuidades de refugio,quien podra refugiarsea ellas con...
XX.Leyes de la guerra,se manda a los Hebreos,que manda...
XXI.Como se ha expiar el homicidio,que fuere oculto ,De la...
XX.Leyes de la guerra,se manda a los Hebreos,que manda...
XXI.Como se ha expiar el homicidio,que fuere oculto ,De la...
Capitulo XXII.Se proponen varias leyes en orden a la caridad con...- Capitulo XXIII.De los que han de ser separados de la....
Capitulo XXIV. - XXVI.
XXIV. Se permite el libelo de repudio.Caridad que debe.....
XXV.Leyes sobre los jueces para que no tuerzan la justicia....
XXVI.A quienes se deben pasar las primicias y los diezmos de los frutos...
XXV.Leyes sobre los jueces para que no tuerzan la justicia....
XXVI.A quienes se deben pasar las primicias y los diezmos de los frutos...
Capitulo XXVII.Manda el señor ,que se levante un altar de piedra , luego....
Capitulo XXVIII.Bendiciones que se prometen a los que observen....
Capitulo XXIX.Alianza que juran los Israelitas con el Señor,Terribies.......
Capitulo XXX.Moyses exhorta a penitencia a los que habian....- Capitulo XXXI.Entra Josue a suseder a Moyses,quien manda ....
Capitulo XXXII. Cantico parenetico de Moyses,que pronuncio......
Capitulo XXXIII.Moyses antes de subir al monte para morir en el...
Capitulo XXXIV.Moyses desde el monte Neho registra la tierra...
Advertencia sobre el libro de Josue.
Josue.
Capitulo I. El señor alienta a Josue a la con quista de la tierra...- Capitulo II. Envia Josue dos espias a reconocer la ......
Capitulo III. - V.
III. Los Israelitas pasan milagrosamente el Jordan....
IV.Se sacan del profundo del Jordan doce piedras,que...
V.Se llenan de terror los Chananeos.Josue hace en Galgala la circuncision....
IV.Se sacan del profundo del Jordan doce piedras,que...
V.Se llenan de terror los Chananeos.Josue hace en Galgala la circuncision....
Capitulo VI.La cuidad de Jericho es tomada y arrasada,todos sus.....- Capitulo VII.Los Israelitas son vencidos por los de ......
Capitulo VIII.Josue toma la cuidad de Hal, y hace,matar ...- Capitulo IX. Los Gaba ultas sorprenden a los Hebreos.........
Capitulo X.Cinco reyes Chananueos sitan a Gabaon,Josue.....
Capitulo XI. - XIII.
XI.Josue vence a Jabin rey de Asor,y otros reyes....
XII.Se cuentan los reyes vencidos por Moyses y Josue.
XIII.Manda Dios a Josue que reparta la tierra de Chanaan entre.......
XII.Se cuentan los reyes vencidos por Moyses y Josue.
XIII.Manda Dios a Josue que reparta la tierra de Chanaan entre.......
Capitulo XIV.La tribu de Joseph se divide en dos,que son.... - Capitulo XV.Territorios que tocaron por suerte a la trib
Capitulo XVI.Se describen los terminos y territorios, que cayo...- Capitulo XVII.Se describen los terminos de la otra media ....
Capitulo XVIII. - XX.
XVIII.Se renueva el sorteo en Silo,a donde fue trasladado...
XIX.Se dan sus suertes a las otras tribus:y Josue recibe por....
XX. Josue señala seis ciudades de asilo de la una y de la otra....
XIX.Se dan sus suertes a las otras tribus:y Josue recibe por....
XX. Josue señala seis ciudades de asilo de la una y de la otra....
Capitulo XXI .Se señala cuarenta y ocho cuidades para las Levitas........
Capitulo XXII.Las tribus de Ruben,de Gad y la media de Manasses...- Capitulo XXIII.Josue exhorta a todos los hijos de Israel ...
Capitulo XXIV.Josue exhorta al pueblo al temor de Dios poniendole delante.....
Indice.