Fr. Giovanni di Zumárraga dell'Oss. di San Francesco, primo Vescovo e Arciverscovo di Méssico : studio biográfico e bibliográfico / por Gioacchino García Icazbalceta.

Florencia: Tip. del Colegio di S. Bonaventura ; 1891.


Tabla de Contenido


Preliminares.

Fr. Giovanni di Zumárraga dell'Oss. di San Francesco primo Vescovo e Archivescovo di Méssico studio biográfico e bibliográfico.

Capítolo I. Patria; professione; studio…

Capítolo II. Presentazione al vescovado…

Capítolo III. Viaggio del Cortez in Ispagna…

Capítolo IV. Opposizioni del Zumárraga…
Parte 1.

Parte 2.

Capítolo V. Pretensión del Guzmán…

Capítolo VI. Violazione dell' asilo…

Capítolo VII. Nomina della nuova udienza…
Parte 1.

Parte 2.

Capítolo VIII. II Zumárraga giunge in Spagna.

Capítolo IX. La seconda udienza…
Parte 1.

Parte 2.

Capítolo X. Formazione della chiesa…

Capitlolo XI. Consacrazioni…

Capítolo XII. Décime…

Capítolo XIII. Proverta della Chiesa di México…

Capitlolo XIV. Conquista dell' América…
Parte 1.

Parte 2.

Capítolo XV. Assemblee per gli affari d' América…

Capítolo XVI. Congressi del 1546…

Capítolo XVII. Le cresime…
Parte 1.

Parte 2.

Capítolo XVIII. Buone opere del Zumárraga…
Parte 1.

Parte 2.

Capítolo XIX. Limosione del Zumárraga…
Parte 1.

Parte 2.

Capítolo XX. Noticia degli scritti del zumárraga…
Parte 1.

Parte 2.
Parte 3.
Parte 4.
Parte 5.

Capítolo XXI. Distruzione delle antichita attribuita al Zumárraga e ai primi missionari.
Parte 1.

Parte 2.
Parte 3.
Parte 4.
Parte 5.

Apéndice. Documentos.

Núm 1. Cartas á su majestad, del electo Obispo de México, D. Fr. Juan de Zumárraga.
Parte 1.

Parte 2.
Parte 3.
Parte 4.

Núm 2-6.
2. Respuesta del Sr. Zumárraga al requerimiento que le hizo la ciudad con motivo del entredicho.

3. Escritura de ventas de las Casas Arzobispales, otorgada por Hernán Mendel.
4. La relación de Francisco Herrero,…
5. Documento relativo á la excomunión de los oidores Matienzo y Delgadillo, y entredicho que el Sr. Obispo puso á la ciudad.
6. Carta de los padres Fr. Juan de Zumárraga,…

Núm 7-9.
7. Carta del Obispo electo D. Fr. Juan de Zumárraga, á la Emperatriz.

8. Carta al capítulo general de Tolosa, celebrado en 1532.
9. Partidas del libro de cuentas del Sr. Zumárraga.

Núm 10-14.
10. Respuesta del Obispo Fr. Zumárraga á una petición de treinta y cuatro capítulos que el licenciado Delgadillo presentó en el Consejo de las Indias.

11. Bula de revisión del Obispado de México, en la persona del Rmo. Sr. D. Fr. Juan de Zumárraga.
12. Bula al Arzobispo de Sevilla.
13. Bula al cabildo de la Iglesia de México.
14. Breve sobre el error del nombre.

15-19.
15. Testimonio de la consagración.

16. Ejecutoriales y acta de posesión.
17. Titulo de inquisidor.
18. Cédula del emperador, dada en Monzón á 2 de agosto de 1533…
19. Pastoral ó exhortación á los religiosos de las Ordenes Mendicantes, para que pasen a la Nueva España y ayuden a la conversión de los indios.
20. Declaración del Sr. Zumárraga á favor del Sr. D. Vasco de Quiroga, en el proceso de residencia de la segunda audiencia.

21. Carta de los Illmos. Seres, Obispos de México, Oaxaca, Guatemala, sobre la ida al concilio general,…
Parte 1.

Parte 2.

22-23.
22. Cartas del Obispo de México, Fr. Juan de Zumárraga, a Juan de Samano,…

23. Parecer del Sr. Zumárraga al Consejo de Indias, sobre la manera de poblar y enriquecer la Nueva España.

24-25.
24. Otro parecer del Sr. Zumárraga sobre la manera de poblar y enriquecer la Nueva España.

25. Carta del Obispo D. Fr. Juan de Zumárraga al Emperador.

26. Capítulos de la junta eclesiástica de 1539.
Parte 1.

Parte 2.

27-30.
27. Carta al Emperador, Fray Juan, Obispo de México.

28. Cédula del emperador en que aprueba la cesión del pueblo de Ocuituco al Hospital del Amor de Dios, y acepta el patronato de este.
29. De las Casas del Hospital del Amor de Dios, hecha por el Sr. Obispo Don Fray Juan de Zumárraga, á 13 de mayo de 1541.
30. Posesión al cabildo eclesiástico, de las Casas del Hospital del Amor de Dios.

31-33.
31. Carta de D. Fr. Juan de Zumárraga, Obispo de México, Fr. Martín de Hojacastro y Fr. Francisco de Soto, al Emperador.

32. Parecer del Virrey, sobre esclavos de rescate y de guerra.
33. Cesión del pueblo de Ocuituco al Hospital del Amor de Dios.

34-36.
34. Carta del Obispo de México D. Fr. Juan de Zurriaga, y de Fr. Domingo de Betanzos,….

35. Donación de las Casas episcopales al Hospital del Amor de Dios.
36. Ordenanzas sobre la guarda de los días festivos.

37-42.
37. Fragmentos relativos a la junta de 1546.

38. Cédula Real en que se aprueba la donación que el Obispo hizo de las Casas episcopales al Hospital del Amor de Dios.
39. Carta del Sr. Zumárraga al Emperador.
40. Carta del Sr. Zumárragan a su reverendísimo señor que no nombra.
41. Escritura de donación de todos sus bienes, que hizo el Sr. Zumárraga a favor de su mayordomo Martín de Aranguren.
42. Memoria testamentada del Sr. Zumárragan.

43. Testamento del señor Zumárragan.

44. Información jurídica, fecha a 14 de julio de 1548,…
Parte 1.

Parte 2.

45-47.
45. Una relación de lo que quedo debiendo el Ilmo. Sr. Zumárragan a Martín de Aranguren…

46. Posesión a Martín de Aranguren, de las Casas episcopales.
47. Mandamiento para el alguacil de esta corte, conforme a los autos de esta audiencia,…

48. Real provisión de la audiencia de México en pleito seguido por el Obispo de Michoacán contra el Arzobispado, sobre diezmos,…

49. Extractos del primer libro de actas del Cabildo Eclesiástico de México.

50. Inventarios de los papeles, autos, escripturas…
Parte 1.

Parte 2.

51-58.
51. Información fecha por mandado del presidente y oidores…

52. Información que por mandado del audiencia tomo Diego Hernández Proaño,…
53. Información hecha en México en 23 de agosto de 1529…
54. Información hecha en México en 5 de marzo de 1530…
55. La carta original que el Fr. Juan de Zumárraga discernió contra audiencia, de entredicho y cesación a divinis…
56. Requerimiento que con poder de los oidores Matienzo y Delgadillo hace Juan de la Peña…
57. Al consejo de las Indias, Fr. Juan, electo siervo sin provecho.
58. Información sobre los acontecimientos de la guerra que hace el Gobernador Nuño Guzmán a los indios…

59. Carta de los oidores Salieron, Maldonado, Ceynos y Quiroga á la Emperatriz.

60-64.
60. Probanza sobre la nueva población de la ciudad de la Puebla de los Ángeles.

61. Bula del Patio al Sr. Zumárraga.
62. Suplemento al n. 49. Extractos del primer libro de actas del cabildo Eclesiástico de México.
63. Carta del P. Joseph de Acosta para el P. Juan de Tovar, de la Compañía de Jesús.
64. Traducción del n. 49.

Índice.