Las poesías de Cayo Valerio Catulo / tr. por Joaquín D. Casasus

México : Imp. de Ignacio Escalante, 1905


Tabla de Contenido


Preliminares.

Las poesías de Cayo Valerio Catulo.

Prefacio.

Odas.

I-VII.
I. A Cornelio Nepote.

II. Al Gorrión de Lesbia.
III. La muerte del Gorrión de Lesbia.
IV. A una nave.
V. A Lesbia.
VI. A Flavio.
VII. A Lesbia.

VIII-XIII.
VIII. A si mismo.

IX. A Veranio.
X. Acerca de la amiga de Varo.
XI. A Furio y Aurelio.
XII. A Asinio.
XIII. A Fabulo.

XIV-XIX.
XIV. A Licinio Calvo.

XV. A Aurelio.
XVI. A Aurelio y Furio.
XVII. A Colonia.
XVIII. El Dios de los Jardines.
XIX. El dios de los Jardines.

XX-XXVI.
XX. El dios de los Jardines.

XXI. A Aurelio.
XXII. A Varo.
XXIII. A Furio.
XXIV. Al Joven Juvencio.
XXV. A Talo.
XXVI. A Furio.

XXVII-XXXIV.
XXVII. Al esclavo escanciador.

XXVIII. A Veranio y Fabulo.
XXIX. Contra César.
XXX. A Alfeno.
XXXI. A la peninsula de Sirmio.
XXXII. A Ipsitilia.
XXXIII. Contra los Vibenios.
XXXIV. Canto secular a Diana.

XXXV-XLI.
XXXV. A Cecilio.

XXXVI. Contra los anales de Volusio.
XXXVII. A sus compañeros.
XXXVIII. A Cornificio.
XXXIX. Contra Ignacio.
XL. A Rávido.
XLI. Contra la amiga de Formiano.

XLII-XLVIII.
XLII. Contra una ramera.

XLIII. Contra la amiga del de Formio.
XLIV. A mi Fundo.
XLV. Acme y Septimio
XLVI. A la llegada de la primavera.
XLVII. A Porcio y Socración.
XLVIII. A Juvencio.

XLIX-LVI.
XLIX. A Marco Tulio Cicerón.

L. A Licinio.
LI. A Lesbia.
LII. Contra Nonio y Vatinio.
LIII. Acerca de Calvo.
LIV. A César.
LV. A Camerio.
LVI. A Catón.

LVII-LX.
LVII. A Mamurra y César.

LVIII. A Cecilio.
LIX. Acerca de Rufa y Rufulo.
LX. A Scilla.

LXI. Epitalamio de Junia y Manlio.

LXII-LXIII.
LXII. Canto Nupcial.

LXIII. Atis.

LXIV. Epitalamio de Tetis y Peleo.
Parte 1.

Parte 2.

LXV-LXVI.
LXV. A Hortalo.

LXVI. La Cabellera de Berenice.

LXVII-LXXI.
LXVII. A Manlio.

LXVIII. 2ª.
LXIX. A Rufo.
LXX. De la inconstancia de la mujer.
LXXI. A Virro.

LXXI-LXXX.
LXXII. A Lesbia.

LXXIII. Contra un ingrato.
LXXIV. Contra Gelio.
LXXV. A Lesbia.
LXXVI. A si mismo.
LXXVII. A Rufo.
LXXVIII. Acerca de Galo.
LXXIX. Contra Lesbio.
LXXX. A Gelio.

LXXXI-XC.
LXXXI. A Juvencio.

LXXXII. A Quintio.
LXXXIII. A Lesbia.
LXXXIV. Acerca de Arrio.
LXXXV. Acerca de su amor.
LXXXVI. Acerca de Quintia y Lesbia.
LXXXVII. A Lesbia.
LXXXVIII. Contra Gelio.
LXXXIX. Acerca de Gelio.
XC. Contra Gelio.

XCI-XCIX.
XCI. Contra Gelio.

XCII. A Lesbia.
XCIII. Contra César.
XCIV. Contra Mentula.
XCV. Acerca de la Esmirna del poeta Cinna.
XCVI. A Calvo hablando de Quintilia.
XCVII. Contra Emilio.
XCVIII. A Victio.
XCIX. A Juvencio.

C-CIX.
C. Acerca de Celio y quintio.

CI. En el sepulcro de mi hermano.
CII. A Cornelio.
CIII. A Silo.
CIV. A alguno hablando de Lesbia.
CV. Contra Mentula.
CVI. De un niño y el pregonero.
CVII. A Lesbia.
CVIII. Contra Cominio.
CIX. A Lesbia.

CX-CXVI.
CX. A Aufilena.

CXI. A Aufilena.
CXII. A Naso.
CXIII. A Cina.
CXIV. Contra Mentula.
CXV. Contra Mentula.
CXVI. A Gelio.

Índice.