Universidad Autónoma de Nuevo León

Preliminares.

Notizia.

Capitulo I. Il caos.

Capitulo II. Svillupo del caos. Ogni elemento e poslo al suo luogo.
Capitulo III. Le Zone e i Venti.
Capitulo IV. Il cielo e adornato di astri, la Terra popolata di animali…
Capitulo V. L´eta dell´ oro, e quella d´ argento.
Capitulo VI. L´ eta del bronzo e quella del ferro. Guerra de´Giganti contro gli Dei.
Capitulo VII. Giove chiama a parlamento gli Dei. La via lallea.
Capitulo VIII. Allocuzione di Giove agli Dei sulle scelleraggini degli uomini.

Capitulo IX.-XV.

Capitulo IX. Licaone transformato in lupo. Giove decreta il diluvio.

Capitulo X. Il diluvio.
Capitulo XI. Deucalione e Pirra campati dalla morte. Fine del diluvio.
Capitulo XII. Gli uomini nali dalle pietre.
Capitulo XIII. Apollo uccide il serpente Pitone, e istiluisce i giuochi Pizii.
Capitulo XIV. Amore ferisce Febo.
Capitulo V. Dafne mutate in tauro.

Capitulo XVI.-XX.

Capitulo XVI. Io e trasformata in vacca. Disperazione d´ inaco.

Capitulo XVII. Io, data in custodia di Argo, e rinconosciuta da Inaco.
Capitulo XVIII. Mercurio uccide Argo. Siringa e trasformata in canna.
Capitulo XIX. Io, tornata alla antica forma, deviene Iside Dea degli Egiziani.
Capitulo XX. Epafo figlio d´ Io deviene un Dio Egiziano. Suo contrasto Con Fetonte.

Ovidio le metamorfosi libro secondo.

Capitulo I.- Capitulo VI.

Capitulo I. Descrizione della reggia del Sole. Fetonte chiede al padre…

Capitulo II. Febo si studia indarno di distoglier Fetone dalla sua temeraria…
Capitulo III. Febo pone Fetone sul suo carro, e gli da gli ultimi avvisi.
Capitulo IV. Fetone non sa reggere il carro del sole e abbandona…
Capitulo V. Ardono i monti.
Capitulo VI. I fiumi e i mari si seccano.

Capitulo VII.-XIII.

Capitulo VII. La Terra si lamenta con Giove della rovina del mondo.

Capitulo VIII. Fetonte fulminato.
Capitulo IX. Le sorelle di Fetonte sono trasformate in alberi. Cicno in cigno.
Capitulo X. Febo alle preghiere degli Dei torna a portare la luce al mondo.
Capitulo XI. Calisto trasformata in orsa.
Capitulo XII. Calisto e Arcade sono da Giove posti fra le stele...
Capitulo XIII. Il Corvo trasformato di bianco in nero.

Capitulo XIV.-XIX.

Capitulo XIV. Trasformazioni di Esculapio, di Chirone, di Ociroe.

Capitulo XV. Batto mutato in sasso.
Capitulo XVI. Mercurio s´ innamora di Erse.
Capitulo XVII. Pallade va alla casa dell invidia.
Capitulo XVIII. L´ invidia tormenta Aglauro la quale da Mercurio…
Capitulo XIX. Giove trasformato in toro rapisce Europa.

Ovidio. Le metamorfosi libro terzo.

Capitulo I.- Capitulo VI.

Capitulo I. Cadmo va in cerca di Europa.I suoi compagni…

Capitulo II. Cadmo uccide il serpente.
Capitulo III. Dai denti del serpente nascono uomini.
Capitulo IV. Atteone mutato in cervo da Diana.
Capitulo V. Atteone lacerate dai suoi cani.
CapituloVI. Tiresia e cambiato in augure; Eco in voce.

Capitulo VII.- XII.

Capitulo VII. Narciso s´ innamora di se slesso.

Capitulo VIII. Narciso e mutato in fore.
Capitulo IX. Bacco dispregialo de Penteo.
Capitulo X. Bacco preso dai marinari.
Capitulo XI. I Marinari mutati in delfín.
Capitulo XII. Penteo lacerato dalle Menadi.

Ovidio. le metamorfosi. Libro quarto.

Capitulo I.- Capitulo VI.

Capitulo I. Le miniedi disprezzano le fesle di Bacco…

Capitulo II. Piramo e Tisbe.
Capitulo III. Le mineidi mutate in vipistrelli.
Capitulo IV. Giunone discende all´ inferno.
Capitulo V. Giunone trae dall´ inferno la furia tisifone…
Capitulo VI. Atamente divenuto insano uccide il figlio Learco…

Capitulo VII.- Capitulo XII.

Capitulo VII. Ino e Melicerta sono coversi in Dei marini: le compagne…

Capitulo VIII. Cadmo ed Ermione conversi in serpenti.
Capitulo IX. Il sangue del capo di Medusa partorisce serpenti…
Capitulo X. Andrómeda esposta al mostro marino.
Capitulo XI. Perseo uccide il mostro marino e libera Andrómeda…
Capitulo XII. Perseo ringrazia gli Dei della vittoria, e racconto come Tagliasse il capo di Medusa.

Ovidio. Le metamorfosi. Libro quinto.

Capitulo I.- Capitulo VIII.

Capitulo I. Fineo incita i Cefeni contro Perseo…

Capitulo II. Perseo protetto da Pallade cambatte coraggiosamente…
Capitulo III. Varie morti dei Cefeni.
Capitulo IV. Continua la pugna. Morte di un citarista.
Capitulo V. Perseo regge gagliardamente contro I´ urto de´nemiei che da…
Capitulo VI. Perseo levando fuori la testa di Medusa converte in sassi…
Capitulo VII. Finco, Preto, e Polidette conversi in pietra.
Capitulo VIII. Le Muse si transformano in ucelli.

Capitulo. IX.- XIV.

Capitulo IX. Sfida di canto fra le Muse e le Pieridi. Gli Dei per liberarsi…

Capitulo X. Calliope narra come Plutone fu ferito da Cupido.
Capitulo XI. Proserpina rapita da Plutone. Ciane mutata in fonte.
Capitulo XII. Cerere va in cerca di Proserpina. Un fanciullo mutatu…
Capitulo XIII. Cerere intende da Aretusa che Proserpina é stata rapita…
Capitulo XIV. Lagnanze di Cerere a Giove contro Plutone…
Capitulo XV. Le Sirene vestono ali d´ uccelli.

Capitulo XVI.- Capitulo XVII.

Capitulo XVI. Aretusa conversa in fonte.

Capitulo XVII. Triptolemo insegna l´ agricultura. Linco mutato in lince: le Pieridi in piche.

Libro sesto.

Capitulo I.-Capitulo IV.

Capitulo I. Aracne expertísima di lanificio sfida Pallade.

Capitulo II. Pallade accetta la sfida di Aracne: Ambedue…
Capitulo III. Aracne a Pallade intesono nella loro tela varie…
Capitulo IV. Descrizione della tela d´ Aracne. Pallade indispettila…

Capitulo V.-VIII.

Capitulo V. Niobe dispregia Latona.

Capitulo VI. Apollo e Diana ucciono i figli di Niobe.
Capitulo VII. Furie di Noive. Anche le sue figlie sono morte dalle…
Capitulo VIII. I contadini mutati in rane.

Capitulo IX.-XV.

Capitulo IX. Marsia é scorticato da Apollo. La spalla d´ avorio…

Capitulo X. Tereo re di Tracia prende a moglie Progne fligia…
Capitulo XI. Filomela é condotta da Tereo in Tracia.
Capitulo XII. Filomela dá contezza alla sorella delta scelleraggine…
Capitulo XIII. Progne trae Filomela di carcere, e si dispone…
Capitulo XIV. Progne imbadisce a Tereo le membra del figlio…
Capitulo XV. Borea rapice Orizia. Calai e Zete alati.

Ovidio Le metamorfosi libro settimo.

Capitulo I.- Capitulo VII.

Capitulo I. Gli Argonauti giungono in Colchide. Medea e presa dell…

Capitulo II. Medea vinta dall´ amore dá aiuto a Giasone.
Capitulo III. Giasone coll´ aiuto di Medea, s´impadronisce del vello…
Capitulo IV. Medea é pregata da Giasone a rendere la forza…
Capitulo V. Preghiere di Medea, e apparecchio dell´ erbe.
Capitulo VI. Medea fa un sacrifizio, e prepara le essenze magiche.
Capitulo VII. Esone di vecchio decrepito diviene giovane.

Capitulo VIII.- XIV.

Capitulo VIII. It vecchio Pelia e occiso delle sue figlie mentre…

Capitulo IX. Medea occiso Pelia si fugge e vede molti luoghi celebri...
Capitulo X. Medea vendicatasi ferocemente di Giasone va ad Atene…
Capitulo XI. Inno del popolo a Teseo riconosciuto dal padre.
Capitulo XII. Minosse intimata la guerra agli Atenéis cerca aiuti…
Capitulo XIII. Eaco rinnova I`antico alleanaza con Cejalo…
Capitulo XIV. Pestilenza di Egina.

Capitulo. XV.- Capitulo XX.

Capitulo XV. Eaco deplora la calamita dei suoi e supplica a Giove.

Capitulo XVI. Le formiche mutate in mirmidone.
Capitulo XVII. Cefalo racconto la storia dello slrale e del cane…
Capitulo XVIII. La fiera e il cane transformati in sasso.
Capitulo XIX. Cefalo uccide senza saberlo la sua moglie Procri.
Capitulo XX. Procri conoce il suo errore e muore.

Libro ottavo

Capitulo I. Minosse assedia Megara. Silla presa dall´ amore.

Di lui s´induce a torre al padre il capello fatale.

Capitulo II.- Capitulo IX.

Capitulo II. Silla porla a Minosse il crine fatale del padre…

Capitulo III. Teseo occiso il Minotauro, esce del laberinto coll'aiuto...
Capitulo IV. Dedalo colle penne di cera volad al laberinto…
Capitulo V. Dedalo piagne la perdita del figilio. Una pernice gode…
Capitulo VI. Diana sdegnata con Eneo re di Calidonia manda un…
Capitulo VII. Meleagro e altri prodi giovani di Grecia si aduano…
Capitulo VIII. Atroce pugna col cinghiale calidonio.
Capitulo IX. Atalanta ferisce leggermente il cinghiate indarno…

Capitulo X.- XVII.

Capitulo X. Meleagro Uccide il cinghiale, ne dona il capo ad Atlanta…

Capitulo XI. Altea dolente della morte dei fratelli uccisi da Meleagro...
Capitulo XII. Altea per lunga pezza ondeggiante tra l´amore di sorella...
Capitulo XIII. Meleagro muore divorato da interno ardore. Le sue…
Capitulo XIV. Le Naiadi converse nell´isole Echinadi.
Capitulo XV. Filemone e Bauci Danno nella loro povera casa…
Capitulo XVI. Giove e Mercurio acilli lautamente alla rustica cena…
Capitulo XVII. La citta e somersa. La capanna di Filemone e Bauci…

Capitulo XVIII.- Capitulo XXII.

Capitulo XVIII. Proteo prende varie forme. Erisittone dispersa Cerere.

Capitulo XIX. Erisiltone attera la querce sacra a Cerere. Essa a…
Capitulo XX. Descrizione della Fame.
Capitulo XXI. La Fame assale Erisiltone.
Capitulo XXII. La figlia di Erisiltone per sostentare il padre affamato Obtiene da Neptuno di mutarsi in varie forme.

Libro nono.

Capitulo I.-IV.

Capitulo I. Acheloo ed Ercole si contrastano Dejanira, e dalle...

Capitulo II. Lotta di Ercole con Acheloo.
Capitulo III. Acheloo si trasforma in serpente e in toro: Ercole gli tronca…
Capitulo IV. Nexo mentre tenta di rapar Deianira ad Ercole, e da…

Capitulo V.- X.

Capitulo V. Deianira manda ad Ercole la veste tinta del pestifero…

Capitulo VI. Lamenti di Ercole divorato da interno veleno…
Capitulo VII. Lica gettato da Ercole nel mare e converso in iscoglio…
Capitulo VIII. Ercole consumato dalle fiamme; sua apoteosi.
Capitulo IX. Galantide conversa in donnola.
Capitulo X. Driope mutata in albero.

Capitulo XI.- Capitulo XIII.

Capitulo XI. Iolao di vecchio decrepito retorna fanciullo. Ifigli di…

Capitulo XII. Biblide conversa in fonte.
Capitulo XIII. Ifide che per comando del padre dovea essere occisa…

Libro decimo.

Capitulo I.-Capitulo III.

Capitulo I. Orfeo chiede a Plutone che gli renda Euridice.

Capitulo II. Tutto l´ Inferno e commosso al canto d´ Orfeo. Egli…
Capitulo III. Ati converso in pino; Ciparisso in cipresso.

Capitulo.IV- Capitulo XI.

Capitulo IV. Giacinto converso in fiore.

Capitulo V. I Cerasti mutati in giovenchi; le Propetidi in sassi.

Capitulo VI. Venere e Adone danno la caccia alle fiere.
Capitulo VII. Atlanta sfida gli uomini alla corsa.
Capitulo VIII. Ippomene sfida Atlanta alla corsa.
Capitulo IX. Ippomene vince Atlanta.
Capitulo X. Ippomene mutato in leone; Atlanta in lionessa.
Capitulo XI. Adonde converso in fiore; Menta in menta.

Libro undecimo.

Capitulo I.-Capitulo III.

Capitulo I. Orfeo occiso dalle Menadi.

Capitulo II. Lutto per la morte di Orfeo. Il serpente che oso di…
Capitulo III. Le Baccanti che averno laccrato Orfeo sono mutate in…

Capitulo IV.- XII.

Capitulo IV. Mida col suo tocco mula ogni cosa in oro.

Capitulo V. Mida si pente del dono chiesto a Bacco. Per liberarsene e...
Capitulo VI. Mida preferisce Pane a Febo, e ne ha in recompensa…
Capitulo VII. Un servo scuopre le orecchie asinine di Mida.
Capitulo VIII. Troia adificata da Apollo e da Neptuno; la stessa…
Capitulo IX. Dedalione mutato in isparviero.
Capitulo X. Il lupo mutato in sasso.
Capitulo XI. Ceice a malgrado della consorte si accinge ad un viaggio...
Capitulo XII. Ceice, promesso alla moglie un pronto ritorno, si affida…

Capitulo XIII.- Capitulo XIX.

Capitulo XIII. La tempesta.

Capitulo XIV. La nave e sommersa Dai fluitli. Morte di ceice.
Capitulo XV. Alcione indarno fa suppliche a Giunone per la salute…
Capitulo XVI. Iride si reca alla casa del Sonno, e lo avverte da parte di...
Capitulo XVII. Morfeo si presenta in sogno ad Alcione sotlo la forma...
Capitulo XVIII. Alcione piange Ceice. Ambedue sono mutati...
Capitulo XIX. Esaco mutato in ismergo.

Libro duodecimo.

Capitulo I.-Capitulo II.

Capitulo I. I creci cospirando alla rovina di Troia. Un serpente...

Capitulo II. La Fama annunzia al mondo la Guerra Troiana...

Capitulo III.- X.

Capitulo III. La Fama annunzia al mondo la guerra troiana...

Capitulo IV. Primi scontri della guerra troiana. Zuffa tra Achille...
Capitulo V. Cinco sirangolato da Achille e converso in uccello...
Capitulo VI. Nestore e richiesto di narrare la pugnea dei Lapiti...
Capitulo VII. Principio della pugna de Centauri.
Capitulo VIII. La pugna si fa piu feroce.
Capitulo IX. Nestore continua il racconto della medesima pugna.
Capitulo X. Altri casi della medesima pugna.

Capitulo XI.- Capitulo XV.

Capitulo XI. Prodezze di Nestore contra i Centauri.

Capitulo XII. Ceneo oppresso dai Centauri con una catasta di alberi...
Capitulo XIII. Periclimene converso in aquila e trafitto da Ercole.
Capitulo XIV. Nettuno incita Apollo alla rovina di Achille.
Capitulo XV. Morte di Achille. Fra Ulisse e Aiace nasce contesta...

Libro decimoterzo

Capitulo I.-Capitulo II.

Capitulo I. Contesa tra Ulisse e Aice sull´ armi di Achille.

Capitulo II. Seconda parte dell´ orazione di Aiace.

Capitulo III.- IX.

Capitulo III. Parte terza dell´ orazione di Aiace.

Capitulo IV. Fine dell´ orazione di Aiace.
Capitulo V. Orazione di Ulisse.
Capitulo VI. Ulisse vanta le sue geste.
Capitulo VII. Ulisse continua a narrare le sue geste.
Capitulo VIII. Ulisse abbassa le glorie di Aiace.
Capitulo IX. Ulisse continua a ribattere le obiezioni di Aiace

Capitulo X.- XVI.

Capitulo X. Perorazione e vittoria di Ulisse.

Capitulo XI. Aiace vinto si uccide ed e mutato in fiore.
Capitulo XII. Eccidio di Troia, Astianatte e precipitato giu dalla torre...
Capitulo XIII. Polidoro e ucciso da Polimestore: Polissena sacrificata...
Capitulo XIV. Ecuba piange Polissena.
Capitulo XV. Ecuba s´imbatte nel cadavere di Polidoro: Presa...
Capitulo XVI. Gli uccelli mennonidi nati dal rogo di Mennone.

Capitulo XVII.- XXII.

Capitulo XVII. Le figlie di Anio mutate in colombe.

Capitulo XVIII. Viaggio di Enea in Italia. Varie trasformazioni.
Capitulo XIX. Enea approda alla Sicilia.
Capitulo XX. Scillia e Cariddi. Canto di Polifemo.
Capitulo XXI. Aci e mutato in fiume.
Capitulo XXII. Glauco di pescatore fatto Dio.

Libro decimoquarto.

Capitulo I.- VII.

Capitulo I. Scilla cinta di cani, e mutata in sasso.

Capitulo II. I Cercopi mutati in isximmie.
Capitulo III. Trasformazione della Sibilla Cumea.
Capitulo IV. Enea giunge a Gaeta. Achemenide s´incontra con Macareo.
Capitulo V. Racconto di Achemenide su Polifemo.
Capitulo VI. I compagni di Ulisse soccombono a varii pericoli.
Capitulo VII. Circe muta in porci i compagni di Ulisse.

Capitulo VIII.- XV.

Capitulo VIII. Pico e mutato da Circe in uccello del medesimo nome.

Capitulo IX. I compagni di Pico sono mutati in varii mostri...
Capitulo X. I compagni di Diomede mutati in uccelli simili ai cigni.
Capitulo XI.Un pastore di Apulia mutato in oleastro.
Capitulo XII. Le navi di Enea mutate in Ninfe: quelle di Ulisse.
Capitulo XIII. Dal rogo della citta di Ardea nasce l´uccello ardea.
Capitulo XIV. Enea mutato in dio.
Capitulo XV. Re latini. Varie trasformazioni di Vertunno.

Capitulo. XVI.- XVIII.

Capitulo XVI. Le acque fredde mutate in calde, Origine di Roma...

Capitulo XVII. Romolo ascritto tra gli Dei.
Capitulo XVIII. La moglie di Romolo e trasformata nella Dea Ora.

Libro decimoquinto.

Capitulo I. Capitulo VI.

Capitulo I. Edificazione di Crotone. Le pietre nere mutate in bianche.

Capitulo II. Pitagora viene in Italia; v´ insegna la filosofia e vieta...
Capitulo III. Pitagora insegna la Metempsicosi.
Capitulo IV. Quattro stagioni dell´anno: altrettante le vicissitudini.
Capitulo V. Diverse mutazioni degli elementi.
Capitulo VI. Mutazione dei fonti, dei fiumi, dei campi, delle citta.

Capitulo. VII.- XII.

Capitulo VII. Altre trasformazioni delle cose.

Capitulo VIII. Continua il medesimo argomento.
Capitulo IX. La fenice, il camaleonte eco.
Capitulo X. Pitagora canta la futura grandezza di Roma.
Capitulo XI. Ippolito trasformato in Virvio.
Capitulo XII. Egeria mutata in fonte. Tagete nato dalla terra. L´asta...

Capitulo XIII.- XX.

Capitulo XIII. Esculapio converso in serpente.

Capitulo XIV. Esculapio e condotto a Roma.
Capitulo XV. Esculapio e posto nell´isola Tiberina.
Capitulo XVI. Lodi di Giulio Cesare. Lutto di Venere che prevede...
Capitulo XVII. Varii prodigii annunziano la morte di Cesare.
Capitulo XVIII. Giove consola Venere, e le suela i destini.
Capitulo XIX. Giulio Cesare mutato in astro. Voti per Angusto.
Capitulo XX. Conclusione dell´ opera.

Indice.