Cartas de Santa Teresa de Jesús y otros escritos y documentos referentes á esta grande y Santa Madre reformadora de la Orden Carmelitana y fundadora de la Orden Religiosa y Religiosas Descalzos de Nuestra Señora del Carmen.

París: Garnier Hermanos, Libreros-Editores, 1893.


Tabla de Contenido


Preliminares.

Cartas de Santa Teresa de Jesús y otros escritos y documentos referentes a esta grande y Santa Madre.

Advertencias y observaciones preliminares a manera de prólogo.
Parte 1.

Parte 2.

Cartas de Santa Teresa de Jesús.
Carta primera-XI.
I. Al Señor Lorenzo Cepeda y Ahumada (31 de diciembre de 1561).
II. Á Doña Luisa de la Cerda (18 de mayo de 1868).
III. Á la mismísima Señora (25 de junio de 1568)
IV. Para Alonso Ramírez (junio de 1558)
V. Á Cristóbal Rodríguez de Moya (28 junio de 1568)
VI. Al Illimo. Sr. D. Álvaro de Mendoza (6 de julio de 1568)
VII. Á Doña Luisa de la Cerda (13 de diciembre de 1568)
VIII. Á Francisco de Salcedo (septiembre de 1568)
IX. Á Doña Inés Nieto (28 de diciembre 1568)
X. Á Diego Ortiz (9 de enero de 1569)
XI. Á Don Alonso Ramírez (19 de febrero 1569)

Cartas. XII-XX.
XII. Á Doña María de Mendoza (marzo de 1569)
XIII. Al Señor Lorenzo de Cepeda (17 de enero de 1570)
. Al M. R. P. Fr. Antonio de Segura (cuaresma de 1570)
XV. Á Doña Isabel de Jimena (principios de 1572)
XVI. Á la Ilma. Doña María de Mendoza (marzo de 1569)
XVII. Á la Madre Inés de Jesús (fecha incierta)
XVIII. Al prudentísimo Señor Rey Felipe II (11 de junio de 1573)
XIX. Al P. Ordóñez de la Compañía de Jesús (29 de julio de 1573)
XX. Para Pedro de la Vanda (2 de agosto de 1573)

Cartas. XXI-XXIX.
XXI. Al M. R. P. Maestro Fr. Domingo Bañez (principios de 1574)
XXII. Al Ilmo. Sr. D. Álvaro de Mendoza (sin fecha)
XXIII. Á la Madre Ana de la Encarnación (sin fecha)
XXIV. Al P. Fr. Domingo Bañez (fecha incierta)
XXV. Á la Madre María Bautista (14 de mayo de 1874)
XXVI. Á la misma (junio de 1574)
XXVII. Á la misma (16 de julio de 1574)
XXVIII. Á la misma (fines de septiembre de 1574)
XXIX. Á Antonio Gaitán (junio de 1574)

Cartas. XXX-XXXVII.
XXX. Al Ilmo. Sr. Don Teutonio de Barganza (julio de 1874)
XXXI. Al venerable P. Maestro Fr. Mendoza (11 de mayo de 1575)
XXXII. Á don Álvaro de Mendoza (11 de mayo de 1575]
XXXIII. Al Remo. General del Carmen (18 de junio de 1575)
XXXIV. Para Antonio Gaitán (10 de julio de 1575)
XXXV. Al Rey Felipe II (19 de julio de 1575)
XXXVI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (27 de noviembre)
XXXVII. Para Rodrigo de Moya (19 de febrero de 1576)

Cartas. XXXVIII-XLII.
XXXVIII. Al Rmo. P. M. Fr. Juan Bautista Rúbeo (año de 1576)
XXXIX. Á la Madre María Bautista (29 de abril de 1576)
XL. Al P. Fr. Mariano de San Benito (9 de marzo)
XLI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (15 de junio de de 1576)
XLII. Á la Madre María de San José (15 de junio de 1576)
XLII. (doble). Á la misma (11 de julio de 1576). Aviso o Memoria de la Santa a su Hermano Lorencio de Cepeda.

Cartas. XLIII-LI.
XLIII. Para las religiosas Carmelitas Descalzas de Veas (1576)
XLIV. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (2ª mitad del año)
XLV. Para el mismo (6 de septiembre de 1576)
XLVI. Para el mismo (6 de septiembre de 1576)
XLVII. Para la Madre María de San José (7 de septiembre de 1576)
XLVIII. Para la misma (9 de septiembre de 1576)
XLIX. Para la misma (22 de septiembre de 1576)
L. Al P. Juan de Jesús (á fines de septiembre de 1576)
LI. Á la Madre María de San José (mediados de octubre de 1576)

Cartas. LII-LVII.
LII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (21 de octubre de 1576)
LIII. Al mismo (31 de octubre de 1576)
LIV. Al P. F. Ambrosio Mariano (Mediados de octubre de 1576)
LV. Al mismo (21 de octubre de 1576)
LVI. Á la Madre María Bautista (2 de noviembre de 1576)
LVII. Al P. Fr. Jerónimo Ambrosio Mariano (3 de noviembre de 1576)

Cartas. LVIII-LXIV.
LVIII. Á la Madre María de San José (19 de noviembre de 1576)
LIX. Á la misma (26 de noviembre de 1576)
LX. Á Luis de Cepeda (26 de noviembre de 1576)
LXI. Á la Madre María de San José (7 de diciembre de 1576)
LXII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (fines de 1576)
LXIII. Á la Madre María de San José (3 de diciembre de 1576)
LXIV. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (igual fecha que la anterior)

Cartas. LXV-LXXI.
LXV. Al mismo (mediados de diciembre de 1576)
LXVI. Al P. Fr. Ambrosio Mariano (12 de diciembre de 1576)
LXVII. Á la Madre María de San José (13 de diciembre de 1576)
LXVIII. Á la Madre Brianda de San José (fin de diciembre de 1576)
LXIX. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (25 de octubre de 1576)
LXX. Al mismo (fecha incierta)
LXXI. Al Señor Lorenzo de Cepeda (2 de enero de 1577)

Cartas. LXXII-LXXVII.
LXXII. Al P. Fr. Ambrosio Mariano (principio de 1577)
LXXIII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (25 de octubre de 1576)
LXXIV. Á la Madre María de San José (17 de enero de 1577)
LXXV. Al Señor Lorenzo de Cepeda (igual fecha)
LXXVI. Al mismo, hermano de la santa (10 de febrero de 1577)
LXXVII. Al mismo Señor (27 y 28 de febrero de 1577)

Cartas. LXXVIII-LXXXVII.
LXXVIII. Al P. Fr. Ambrosio Mariano (15 de marzo de 1577)
LXXIX. Á la Madre María de San José (6 de Mayo de 1577)
LXXX. Á la misma (15 de Mayo de 1577)
LXXXI. Á la Madre Ana de San Alberto (2 de julio de 1577)
LXXXII. Á la Madre María de San José (julio de 1577)
LXXXIII. Al Licenciado Gaspar de Villanueva (Julio de 1577)
LXXXIV. Al Ilmo. Sr. D. Álvaro de Mendoza (6 de septiembre de 1577)
LXXXV. La prudentísimo Señor, el Rey Felipe II (13 de septiembre de 1577)
LXXXVI. Al Sr. Juan de Ovalle (19 de octubre de 1577)
LXXXVII. Á la muy excelente Sra. Duquesa de Alba (2 de diciembre de 1577)

Cartas. LXXXVIII-XCII. [Img. 106-114]15
LXXXVIII. Al Rey Don Felipe II (4 de diciembre de 1577)
LXXXIX. Á la Madre María de San José (10 de diciembre de 1577)
XC. Á la Illima. Sra. Doña María Mendoza (fines de 1577)
XCI. Al Ilmo. Señor D. Teutonio de Braganza (16 de enero de 1578)
XCII. Al P. Juan Suárez al Rector de la Compañía de Jesús(10 de febrero de 1578)
XCIII. Del P. Suárez al Rector de la Compañía de Jesús.
XCIV. Del P. Gonzalo de Ávila, Rector de la Compañía de Jesús.
XCV. Al P. Gonzalo de Ávila (febrero de 1578)
XCVI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (16 de febrero de 1578)
XCVII. Al mismo (2 de marzo de 1578)

Cartas. XCVIII-C.
XCVIII. Para Roque de Huerta (9 de marzo de 1578)
XCIX. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (16 de febrero de 1578)
C. Á la Madre María de San José (28 de marzo de 1578)

Cartas. CI-CVIII.
CI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (10 de marzo de 1578)
CII. Al mismo (17 de abril de 1578)
CIII. Al mismo (7 de mayo de 1578)
CIV. Al mismo (9 de mayo de 1578)
CV. Al mismo (22 de mayo de 1578)
CVI. Al M. R. M. Fr. Domingo Bañez (28 de julio de 1578)
CVII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (8 de agosto de 1578)
CVIII. Al mismo (14 de agosto de 1578)

Cartas. CIX-CXIX.
CIX. Al mismo (19 de agosto de 1578)
CX. Al mismo (fines de agosto de 1578)
CXI. Al mismo (fines de agosto de 1578)
CXII. Al mismo (29 de septiembre de 1578)
CXIII. Al P. Hernández (4 de octubre de 1578)
CXIV. Al P. Francisco Jerónimo Gracian (15 de octubre de 1578)
CXV. Á Roque Huerta (últimos de diciembre de 1578)
CXVI. Á Doña Juana de Antisco (28 de diciembre de 1578)
CXVII. Al P. Gonzalo Dávilas, confesor de la santa.
CXVIII. Á la priora y comunidad de Veas (á fines de 1578)
CXIX. Á la venerable Madre Ana de Jesús (fecha incierta)

Cartas. CXX-CXXVIII.
CXX. Al ilustre y muy Rdo. Sr. Don Hernando, Prior de las cuevas (31 de enero de 1579)
CXXI. Á las Religiosas Carmelitas de San José de Sevilla (31 de enero de 1579)
CXXII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (principios de abril de 1579)
CXXIII. Al mismo (21 de abril de 1579)
CXXIV. Para la CXXVI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (10 de junio de 1579)
CXXVII. Á la Madre Ana de la Encarnación (18 de junio de 1579)
CXXVI. Madre Isabel de San Jerónimo (3 de mayo de 1579)
CXXV. Para la Madre María de Bautista (9 de junio de 1579)
CXXVIII. Para la Madre María de San Joisé (24 de junio de 1579)

Cartas. CXXIX-CXXXIV.
CXXIX. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (7 de julio de 1579)
CXXXÁ la Madre María de San José ( 22 de julio de 1578)
CXXXI. Al Ilmo. Señor Don Teutonio de Braganza (22 de julio de 1579)
CXXXII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (12 de diciembre de 1579)
CXXXIII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (18 de diciembre de 1579)
CXXXIV. Al P. Er. Nicolás de Jesús María Doria (21 de diciembre de 1579)

Cartas. CXXXV-CXLIII.
CXXXV. Para la Priora y Carmelitas Descalzas de Sevilla (enero de 1580)
CXXXVI. Al P. Fr. Nicolás de Jesús María (13 de enero de 1580)
CXXXVII. Á la Madre María de San José (enero de 1580)
CXXXVIII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (14 de enero de 1580)
CXXXIX. Al mismo (15 de enero de 1580)
CXL. Á la Madre María de San José (1º de febrero de 1580)
CXLI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (febrero de 1580)
CXLII. Á la Madre María De San José (8 de febrero de 1580)
CXLIII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (12 de febrero de 1580)

Cartas. CXLIV-CLIII.
CXLIV. Á la Madre María De San José (3 de abril de 1580)
CXLV. A Doña Isabel Osorio (8 de abril de 1580)
CXLVI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (5 de mayo de 1580)
CXLVII. Á La Ilma. Sra. Doña María Henríquez (8 de Mayo de 1580)
CXLVIII. al P. Fr. Jerónimo Gracian (30 de mayo de 1580)
CXLIX. Al mismo (2 de junio de 1580)
CL. Á la Madre María de San José (4 de julio de 1580)
CLI. Á la misma (6 de agosto de 1580)
CLII. Á la Hermana Teresa de Jesús (7 de agosto de 1580)
CLIII. Para Doña Juana de Ahumada, su Hermana (9 de agosto de 1580)

Cartas. CLIV-CLXI.
CLIV. Al Ilmo. Sr. Don Diego de Mendoza (31 de agosto de 1580)
CLV. Á la Madre Priora y Religiosas de San José de Ávila (7 de octubre de 1580)
CLVI. Á La Madre María de San José (25 de octubre de 1580)
CLVII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (20 de noviembre de 1580)
CLVIII. Á la Madre María de San José (21 de noviembre de 1580)
CLIX. Á Don Lorenzo de Cepeda, sobrino de la santa (Diciembre de 1580)
CLX. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (fecha incierta)
CLXI. Para una religiosa de otra orden (fecha incierta)

Cartas. CLXII-CLXX.
CLXII. Para una señorita de Ávila (fecha incierta)
CLXIII. Para una Señora desconocida (fecha incierta)
CLXIV. Para otro confesor (fecha incierta)
CLXV. Al Señor D. Jerónimo Reinoso (enero de 1581)
CLXVI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (21 de febrero de 1581)
CLXVII. Al mismo (24 de febrero de 1581)
CLXVIII. Al mismo (Igual fecha)
CLXIX. Al mismo (Igual fecha)

Cartas. CLXX-CLXXVI.
CLXX. Al mismo (igual fecha)
CLXXI. Á la Ilma. Sra. Doña Ana Enríquez (4 de marzo)
CLXXII. Al P. Jerónimo Gaitán (31 de marzo de 1581)
CLXXIII. Para Antonio Gracian (28 de marzo de 1581)
CLXXIV. Al Ilmo. Sr. Velásquez (igual fecha)
CLXXV. Para un Señor Obispo (fecha incierta)
CLXXVI. Al Ilmo. Sr. Velásquez (mayo de 1581)

Cartas. CLXXVII-CLXXXV.
CLXXVII. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (21 de mayo de 1581)
CLXXVIII. Al mismo (29 de mayo de 1581)
CLXXIX. Al Emmo. Sr. D. Gaspar de Quiroga (16 de junio de 1581)
CLXXX. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (27 de junio de 1581)
CLXXXI. Al mismo (14 de julio de 1581)
CLXXXII. Al Licenciado Ruiz de la Peña (30 de junio de 1581)
CLXXXIII. Al Señor D. Jerónimo Reinoso (13 de julio de 1581)
CLXXXIV. Á Doña Juana de Ahumada (26 de agosto de 1581)
CLXXXV. Al P. Fr. Jerónimo Reinoso (13 de julio de 1581)

Cartas. CLXXXVI-CXCV.
CLXXXVI. Al Emmo. Cardenal Quiroga (30 de octubre de1581)
CLXXXVII. Á D. Juan de Ovalle (14 de noviembre de 1851)
CLXXXVIII. Al Ilmo. Sr. D. Pedro de Castro (19 de noviembre de 1581)
CLXXXIX. Al mismo (noviembre de 1581)
CXC. Al mismo (noviembre de 1581)
CXCI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (29 de noviembre de 1581)
CXCII. Al mismo (1º De diciembre de 1581)
CXCIIII. Al mismo (diciembre de 1581)

Cartas. CXCIV-CCVII.
CXCIV. Á D. Lorenzo de Cepeda (1º de diciembre de 1581)
CXCV. Á la Priora y Religiosas Carmelitas de Soria (28 de diciembre de 1581)
CXCVI. Al Licenciado Peña (8 de enero de 1582)
CXCVII. Á la Hermana Leonor de la Misericordia (enero de 1582)
CXCVIII. Á la Doña Beatriz de Mendoza (fecha incierta)
CXCIX. Al P. Fr. Nicolás de Jesús María (fecha incierta)
CC. Á Catalina de Tolosa (16 de enero de 1582)
CCI. Á la Madre María de San José (6 de febrero de 1582)
CCII. Al Licenciado Martín Alonso (1º de marzo de 1582)
CCIII. Al P. Fr. Ambrosio Mariano de (18 de Marzo de 1582)
CCIV. Á María de San José (marzo de 1582)
CCV. Al Ilmo. Sr. D. Álvaro de Mendoza (13 de abril de 1582)
CCVI. Á Don Fadrique Álvarez de Toledo, Duque de Huéscar (18 de abril de 1582)
CCVII. Al Ilmo. D. Pedro Manso (mayo de 1582)

Cartas. CCVII. (doble)-CCXV.
CCVII. Á la Madre Leonor de la Misericordia (mayo de 1582)
CCVIII. Á Don Jerónimo Reinoso, Canónigo de Palencia (20 de mayo de 1582)
CCIX. Á la Priora y Religiosas de San José de Granada (30 de mayo de 1582)
CCX. Al Licenciado Peña, Capellán de la Capilla Real de Madrid (junio de 1582)
CCXI. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (25 de junio de 1581)
CCXII. Á la Madre María de San José, priora de Sevilla (6 de julio de 1582)
CCXIII. Á la misma (14 de julio de 1582)
CCXIV. Á la madre Tomasina Bautista, Priora de Burgos(9 de agosto)
CCXV. Á Doña Teresa de Laiz, Fundadora de Alba (6 de agosto de 1582)

Cartas. CCXVI-CCXX.
CCXVI. Á la Madre Tomasina Bautista (9 de agosto de 1582)
CCXVII. Al Ilmo. Sr. Don Sancho Dávila (12 de agosto de 1582)
CCXVIII. Á la Madre Ana de los Ángeles, Priora de Toledo(20 de agosto de 1582)
CCXIX. Á la Madre Tomasina Bautista (27 de agosto de 1582)
CCXX. Al P. Fr. Jerónimo Gracian (1º de septiembre de 1582)

Apéndices.

Apéndice número 1.

Apéndice número 2.
Parte 1.

Parte 2.

Apéndice número 3.
Parte 1.

Parte 2.
Parte 3.
Parte 4.

Índice. De las cartas de Santa Teresa y de otros documentos contenidos en este libro.