Universidad Autónoma de Nuevo León

Exposición del miserere, dado a considerar con cuidado a toda alma devota practica de interior union con Dios, facada de los pfalmos y apologia por la concordia entre la quietud y fatiga de la oración / Pablo Señeri; tr. Antonio de las Casas.

Preliminares.

Apología D. Pablo Señeri En Carta.

I-III.

I. Señor Mio.

II. Se Han De Derramar Los Actos Del Entendimiento Con Los Efectos De La Voluntad.
III. Doctrina De San Dionisio Areopagita Sobre Esta Materia.

IV -V.

IV. No Excluye La Contemplación Uso De La Imaginación.

V. Satisfacción Algunos Cargos.

VI. Prosigue La Misma Materia Y Muestrase Quien Se Opone A La Verdadera Contemplacion Los Meritativos O Los Quietistas.

VII. Satisface Al Cargo De Que El Autor De La Concordia No Entiende De Materias Misticas.

VIII-XI.

VIII. Prosiguese Dando Satisfacción A Los Cargos.

IX. Satisfacción De Una De Las Dos Principales Tachas.
X. Satisfacción De La Segunda Tacha.
XI. Infidelidad De El Ilustrisimo ensitar Textos De La Concordia.

XII-XIV.

XII. Proposicion Que Defienden Los Modernos Misticos XIII.Cuanto Se Lo Que Enseña La Concordia De Los Modernos Quietistas.

XIV. Conclusión.

Exposición De Miserere Dado A Considerar Con Cydado A Toda Alma Piadosa.

Vericvlo I-III.

Versicvlo I. Miserere Mei Deus Secundum Magnam Misericordiam Tuam. Psalm.50.

Versicvlo II. Et Secvndum Multitudinem Miser Ationum Tuarum, Dele Inquitatem .Pf.50.2Meam.
Vericvlo III. Amplius Aparta De Lavame Ab Inquitate Mea & A Peccato Meo Mundame. Psalm.50.3.

Versicvlo IV-VI.

IV. Quoniam Inquitatem MeamegoCognosco, & Peccatum Contrame Est Semper. Pslam. 50.4.

V. Tibi Solipecavi, & Malum Coram Te Feci, Vt Iustificeris In Sermonibus Tuis, & Vincas Cum Idicaris. Pfalm. 50.5.
VI. Ecce Enim In Inquitatibus Conseptus Sum, & In Peccatis Concepit Me Mater Mea. Pfalm. 50.6.

Versicvlo VII-VIII.

VII. Ecce Enim Veritatem Dilexisti : Incerta & Oculta Sapiintiae Tu Manifesta/Timibi. Pfalm. 50.7.

VIII. AspergesMe Byssopo. & Mundabor : Lavabis Me, & Super Nivem Dealbabor. Pf.50..8.

Vercicvlo IX -XI.

IX. Auditui Meo Dabis Gaudium, & Letitiam: & Exultabunt Ossa Bumiliata. Pfalm. 50.9.

X. Averte Faciem Tuam A Paeccatis Meis, & Omnes Iniquiates Meas Dele. Pfalm 50.10.
XI. Cor Mundum Crea In Me Deus, & Spiritum Rectum Innova In ibus Meis. Pfa. 50.11.

Versicvlo XII-XIII.

XII. Ne Proijcias Me A Facite Tua, & Spiritum Sanctum Tuum Neuferas A Me. Pfalm. 50.12.

XIII. Redde Mibi Laetitiam Salutaris Tui, & Spiritu Principali Confirmame. Pfal. 50.13.