Preliminares.

Prólogo del autor.

Tratado primero. Ejemplos latinos y castellanos de varias clases de oraciones.

Tratado segundo. Epítome de la historia sagrada de Lhomond, para que los niños principien a traducir.

Diccionario. De las palabras de que se usa en este epítome con la respectiva significación que en el les corresponde.

Synopsis vitae domini nostri Jesu-Christi.

Janua Linguarum.

Oraciones de infinitivo. Que pueden variarse por otros modos según la partícula o conjunción.

Tratado tercero. Ejemplos latinos y castellanos para la práctica y aplicación de todas las reglas de la sintaxis latina.

Regla primera.

Del régimen.

Construcción del verbo.

Del régimen de los participios, gerundios y supinos.

De la construcción del adverbio.

Del régimen y uso de algunas preposiciones.

Tratado cuarto. Copia o catálogo de adjetivos y verbos con sus respectivos casos de construcción…

Tratado quinto. Sintaxis figurada.

Apéndice al tratado quinto.

Initium sapientlae timor domini.

Tratado sexto. Colección de idiotismo, partículas y locuciones castellanas con su correspondencia latina.

Preguntas que pueden hacerse a un examinado.

Índice.