Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) precedido de unos rudimentos de etimología / por Pedro Felipe Monlau.

México: José Maria Sandoval, Impresor, 1877.


Tabla de Contenido


Preliminares.
Parte 1

Parte 2.

Rudimentos de etimología

Prenociones.- Capítulo primero. De la estructura de las voces.

Capítulo segundo. De la formación de las voces.

Artículo I.-II.
I. Raíces.

II. Radicales.

Artículo III. Voces primitivas y voces derivadas
Parte 1

Parte 2.

Artículo IV. Voces simples y voces compuestas.

Capítulo tercero. De la euforia.

Capítulo cuarto. De la ortografía.

Capítulo quinto. Del origen de la lengua castellana.
Parte 1.

Parte 2.

Capítulo sexto. De la formación de la lengua castellana.

Capítulo séptimo. Tablas etimológicas.

Tabla de las desinencias.
Parte 1.

Parte 2.
Parte 3.
Parte 4.

Tabla de las pseudo-desinencias.

Tabla de los prefijos
Parte 1.

Parte 2.
Parte 3.

Tabla de los pseudo-prefijos

Tabla de las eufonias
Parte 1.

Parte 2.

Tabla de las voces y frases latinas.- Diccionario etimológico.

A.
Abad.- Alcides.

Alcoba.- Aniquilar.
Anómalo.- Arnaldo.
Arquitecto.- Azul.

B.
Babel.- Blázquez.

Bobo.- Busilis.

C.
Cábala.- Carótidas

Casa.- Círculo.
Cirugía.- Crestomatía
Crísis.- Ch. Churro.

D.
Dáctilo.- Dirimir.

Dístico.- Duque

E.
Ébano.- Erpetología y mejor Herpetología.

Eructar ó Erutar.- Estilo.
Estimar.- Ezequiel

F.
Fábula.- Frívolo.

Fundir.- Futuro

G.
Gaceta ó Gazeta.- Girar

Glosa.- Guitarra

H.

I.

J.- K.

L.
Lacayo. - Liturgia.

Liverpool. - Ll. Llobergat.

M.
Maca, Macar, Macarse.- Mercader.

Merluza.- Monograma.
Monopolio.- Mustio

N.

O.
Obelo ú Obelisco.- Osar.

Ostra y Ostracismo.- Oxido.

P.
Pacharro, Pacheco, Pachorra.- Parte.

Páseua.- Pergamino
Perillan.- Prenombre.
Preposición.- Puro.

Q.

R.
Rafael.- Rota.

Rótulo.- Ruy ó Rui.

S.
Sábado.- Simiente, Sémen, Semilla.

Símil.- Solemne.
Sólido.- Sustantivo.

T.
Tafetán.- Tocar.

Toledo.- Trópico
Tropo.- Tumulto.

U.

V.
Vaca.- Verbo.

Verdugo.- Vía.
Viaraza.- Y. Yo

Z.
Zacarías.- Zen.

Zend.- Zurrapa

Bibliografía.
Parte 1.

Parte 2.
Parte 3.
Parte 4.

Índice.

Diccionario etimológico.
Parte 1.

Parte 2.
Parte 3.
Parte 4.
Parte 5.
Parte 6.
Parte 7.

Erratas notables.